इस देश के मूल कानून का दूसरा लेख इसे एक बहुसांस्कृतिक राज्य के रूप में परिभाषित करता है जो स्वदेशी लोगों को अपनी बोलियों और बोलियों को संरक्षित करने और विकसित करने के अधिकार को मान्यता देता है, और इसलिए मेक्सिको की आधिकारिक राज्य भाषा मौजूद नहीं है। लेकिन टकीला और कैक्टस देश के अधिकांश निवासी अभी भी स्पेनिश पसंद करते हैं।
कुछ आंकड़े और तथ्य
- मैक्सिकन सरकार 68 राष्ट्रीय भाषाओं को स्पेनिश के पूरक के रूप में मान्यता देती है।
- देश के 10 से 15 प्रतिशत निवासी विभिन्न स्रोतों के अनुसार स्वयं को भारतीय मानते हैं।
- कुल मिलाकर, देश में लगभग ६ मिलियन लोग रहते हैं जो देशी वक्ता हैं।
- स्वदेशी बोलने वालों का सबसे बड़ा समूह नहुआट्ल बोलने वाले भारतीयों के वंशज हैं।
- स्पैनिश को मेक्सिको में पेश करने का पहला प्रयास 16 वीं शताब्दी में किया गया था।
- १९वीं शताब्दी की शुरुआत से २०वीं शताब्दी के मध्य तक १५० वर्षों में, अपने पूर्वजों की भाषा बोलने वाले मेक्सिकोवासियों की संख्या देश की कुल जनसंख्या के ६०% से गिरकर ६% हो गई।
अंग्रेजी बोलने वाले मैक्सिकन नागरिकों का प्रतिशत काफी अधिक है। यह संयुक्त राज्य अमेरिका में कारखानों और खेतों में मेक्सिकन लोगों के निकटता और लगातार मौसमी काम के कारण है।
अनुवाद में खोना
यहां तक कि आधुनिक स्पेनिश बोलने वाले मेक्सिको के आगंतुकों को भी यहां समझने में कुछ कठिनाइयां हो सकती हैं। स्थानीय स्पेनिश प्रणाली में कुछ बदलाव हुए हैं, जिसके परिणामस्वरूप व्यक्तिगत ध्वनियों की ध्वनि केवल आज पाइरेनीज़ में सामान्य भाषा के क्लासिक्स से मिलती जुलती है। उसी समय, कुछ भाषाविद मेक्सिको की राज्य भाषा को बहुत रूढ़िवादी मानते हैं, क्योंकि इसमें रोजमर्रा के उपयोग में शब्दों को संरक्षित किया गया है कि स्पेनियों ने दो सौ वर्षों तक पुरातनता को माना है और अब अपने भाषण में उपयोग नहीं करते हैं।
पर्यटकों के लिए नोट
मेक्सिको की यात्रा करते समय, इस तथ्य के लिए तैयार रहें कि अंग्रेजी बोलने वाले होटल या रेस्तरां के कर्मचारी केवल प्रमुख शहरों और पर्यटन रिसॉर्ट्स में पाए जाते हैं। उन जगहों पर जहां स्वतंत्र यात्री मार्ग बनाना पसंद करते हैं, ऐसे पॉलीग्लॉट का प्रतिशत नगण्य है। राजधानी की मुख्य सड़कों से दूर एक कैफे में मेनू में अब अंग्रेजी में व्यंजनों के नाम नहीं हैं, और वेटर को आपकी गैस्ट्रोनॉमिक प्राथमिकताओं की व्याख्या करना असंभव होगा।
सामान्य तौर पर, एक यात्रा पर एक रूसी-स्पेनिश वाक्यांशपुस्तिका एक पर्यटक के जीवन को बहुत सुविधाजनक बना सकती है, खासकर जब से मैक्सिकन बहुत मिलनसार, खुले और मैत्रीपूर्ण हैं।