यूरोपीय मानकों द्वारा भी अपने छोटे आकार के बावजूद, लक्ज़मबर्ग के डची के नाम में न केवल "ग्रेट" उपसर्ग है, बल्कि तीन राज्य भाषाएँ भी हैं। लक्ज़मबर्ग में, लक्ज़मबर्ग के अलावा, जर्मन और फ्रेंच को भी आधिकारिक दर्जा प्राप्त है।
कुछ आंकड़े और तथ्य
- डची के आधे मिलियन निवासियों में से केवल 400 हजार लक्ज़मबर्ग बोलते हैं।
- लक्ज़मबर्ग के पांचवे लोग अरबी, इतालवी, पुर्तगाली और तुर्की में संवाद करना पसंद करते हैं। ये वे विदेशी हैं जिन्हें नागरिकता या निवास परमिट प्राप्त हुआ है।
- लक्ज़मबर्ग जर्मन की राइन-राइन बोलियों में से एक है जिसमें फ्रेंच से उधार शब्द हैं।
- जर्मन और फ्रेंच लक्ज़मबर्ग की तुलना में बहुत पहले डची की आधिकारिक भाषा बन गए, जिसे केवल 1984 में समान अधिकारों में अनुमोदित किया गया था।
- लंबे समय तक, जर्मन भाषा लक्ज़मबर्ग के क्षेत्र में मुख्य भाषा बनी रही। यह प्राथमिक विद्यालय में पढ़ाया जाता था, जबकि केवल मध्यम स्तर के छात्रों ने फ्रेंच का अध्ययन करना शुरू किया।
लक्ज़मबर्ग डच से थोड़ा मिलता-जुलता है। यह 100 साल पहले 1912 में प्राथमिक विद्यालय में पढ़ाया जाने लगा। भाषा को राष्ट्रीय दर्जा देने के बाद, इसका इस्तेमाल आधिकारिक कार्यालय के काम में किया जाने लगा, जैसे जर्मन और फ्रेंच। लेकिन अधिकांश मुद्रित संस्करण अभी भी अंतिम दो पर प्रकाशित होते हैं। उनका उपयोग पुलिस, अग्निशामकों और अन्य सार्वजनिक सेवाओं द्वारा भी किया जाता है।
लक्ज़मबर्ग निवासियों के बीच रोज़मर्रा के संचार की भाषा है। इसमें फ्रेंच के साथ-साथ बस्तियों के नाम भी शामिल हैं। व्यक्तिगत पत्र लक्ज़मबर्ग में लिखे गए हैं, और कानूनी नोटिस फ्रेंच में लिखे गए हैं। यदि आपको प्रशासनिक निकाय से अनुरोध करने की आवश्यकता है, तो आप लक्ज़मबर्ग की तीन आधिकारिक भाषाओं में से किसी का भी उपयोग कर सकते हैं, और प्रशासन आवेदक की भाषा में जवाब देने के लिए बाध्य है।
पर्यटक नोट
स्कूल में पढ़ाई जाने वाली विदेशी भाषाओं के बीच लोकप्रियता में पहला स्थान अंग्रेजी का है। यही कारण है कि एक पर्यटक को अंग्रेजी बोलने वाले लक्ज़मबर्गर की तलाश में भटकना नहीं पड़ता है, क्योंकि लगभग कोई भी राहगीर या वेटर किसी खोए हुए विदेशी को रास्ता समझा सकता है या किसी रेस्तरां में ऑर्डर ले सकता है। पर्यटक सूचना केंद्रों और होटलों में आमतौर पर सार्वजनिक परिवहन के नक्शे और क्षेत्र के नक्शे अंग्रेजी में होते हैं।
