सीरियाई अरब गणराज्य के मूल कानून के चौथे लेख में कहा गया है कि सीरिया की आधिकारिक भाषा अरबी है। आधिकारिक रूप से अपनाए गए साहित्यिक संस्करण के अलावा, देश में कई रोज़मर्रा की बोलचाल की किस्में या बोलियाँ व्यापक रूप से प्रसारित होती हैं। उनकी व्यापकता के बावजूद, शिक्षाविदों का मानना है कि देशी अरबी अनपढ़ लोगों की एक विकृत भाषा है।
कुछ आंकड़े और तथ्य
- सीरिया में 15 मिलियन से अधिक लोग अरबी बोलते हैं।
- भूमध्यसागरीय तट के क्षेत्र में, अरबी की सिरो-फिलिस्तीनी बोली व्यापक है, जिसमें गणतंत्र के लगभग 9 मिलियन निवासी संवाद करते हैं।
- अलेप्पो क्षेत्र में, मेसोपोटामिया लोकप्रिय है - कम से कम 1.8 मिलियन वक्ता।
- सीरियाई रेगिस्तान के पूर्व में, अरबी की गैर-जी बोली के आधे मिलियन तक बोलने वाले हैं।
- सीरिया में राष्ट्रीय अल्पसंख्यक अपनी भाषा बोलते हैं। सबसे लोकप्रिय अर्मेनियाई, उत्तरी कुर्द, अदिघे और काबर्डियन हैं।
- अरबी संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है और सभी अरब देशों के लिए अंतरजातीय संचार का एक साधन है।
अरबी: इतिहास और आधुनिकता
सीरिया की आधिकारिक भाषा भाषाविदों द्वारा अफ़्रेशियन परिवार से संबंधित मानी जाती है, और दुनिया में इसे 290 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से 240 अरबी उनकी मातृभाषा है। शास्त्रीय अरबी कुरान की भाषा है और अक्सर धार्मिक उद्देश्यों के लिए उपयोग की जाती है।
लेखन प्रणाली अरबी वर्णमाला के आधार पर बनाई गई थी, और सदियों से शब्दावली ज्यादा नहीं बदली है और आज भी मूल अरबी शब्दकोष है। अरबी को दाएं से बाएं लिखा जाता है, बड़े अक्षरों का उपयोग नहीं किया जाता है, और विराम चिह्नों को बाएं से दाएं विपरीत रखा जाता है।
एक एकल मानक केवल आधुनिक साहित्यिक अरबी पर लागू होता है, जबकि विभिन्न देशों में और एक ही राज्य के विपरीत क्षेत्रों में भी बोलियाँ एक दूसरे से बहुत भिन्न होती हैं। यही कारण है कि विभिन्न बोलियों के बोलने वाले हमेशा संचार में एक दूसरे को समझने में सक्षम नहीं होते हैं।
पर्यटक नोट
सीरियाई स्कूलों में विदेशी भाषाओं का व्यापक रूप से अध्ययन किया जाता है, और 40 से कम उम्र के शहरों के कई निवासी अंग्रेजी या फ्रेंच बोलते हैं। लेकिन सीरिया की स्थिति हाल ही में पर्यटन के लिए बहुत अनुकूल नहीं है, और इसलिए बेहतर समय तक देश की यात्रा को स्थगित करना बेहतर है, जब तक कि स्थिति स्थिर न हो जाए।
