पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना में लगभग तीन सौ भाषाएं और बोलियां प्रचलन में हैं, लेकिन केवल एक को आधिकारिक तौर पर राज्य के रूप में मान्यता प्राप्त है। चीन की भाषा, जिसमें दस्तावेजों पर हस्ताक्षर करने, व्यापार वार्ता आयोजित करने और संघीय चैनलों पर प्रसारित करने की प्रथा है, मंदारिन कहलाती है।
कुछ आंकड़े और तथ्य
- सटीक आंकड़ों के अनुसार, चीन में 56 मान्यता प्राप्त जातीय समूह 292 भाषाएं बोलते हैं।
- पीआरसी की मानक राज्य भाषा केवल मुख्य भूमि पर आधिकारिक बोली जाने वाली भाषा है।
- तिब्बत स्वायत्त क्षेत्र में तिब्बती भाषा को आधिकारिक दर्जा प्राप्त है, और मंगोलियाई इनर मंगोलिया के क्षेत्रों में।
- गणतंत्र में बोली जाने वाली भाषाएँ कम से कम 9 परिवारों से संबंधित हैं।
- सभी चीनी भाषाएं एक ही चीनी लिपि का उपयोग नहीं करती हैं।
- पीआरसी के बैंकनोटों पर चीनी लेखन के अलावा अरबी, लैटिन, मंगोलियाई और तिब्बती अक्षरों का उपयोग किया जाता है। यह देश की आबादी के उन समूहों के लिए किया जाता है जो लिखते समय चित्रलिपि का उपयोग नहीं करते हैं।
मंदारिन चाइनिस
पश्चिमी लोग मंदारिन चीनी कहते हैं, जिसे आधिकारिक तौर पर पीआरसी में राज्य भाषा के रूप में स्वीकार किया जाता है। मंदारिन की शब्दावली और ध्वन्यात्मकता बीजिंग बोली के मानदंडों पर आधारित है, जो आकाशीय साम्राज्य के क्षेत्र में कई बोलियों के उत्तरी समूह से संबंधित है। इसके लिखित मानक को बैहुआ कहते हैं।
हालांकि, पीआरसी के द्वीप क्षेत्रों में पूरी तरह से अलग राज्य भाषाएं हैं और ताइवान में, उदाहरण के लिए, इसे "गोयू" कहा जाता है।
आकाशीय साम्राज्य में परीक्षा
1994 में, पीआरसी अधिकारियों ने मंदारिन दक्षता के स्तर के लिए एक परीक्षा शुरू की, जिसके परिणामों के अनुसार केवल बीजिंग के मूल निवासी ही लिखने और बोलने में 3% से कम गलतियाँ करते हैं। एक रेडियो संवाददाता के रूप में काम करने के लिए, उदाहरण के लिए, 8% से अधिक गलतियों की अनुमति नहीं है, स्कूल में चीनी पढ़ाने के लिए, 13% से अधिक नहीं। आकाशीय साम्राज्य के आधे से कुछ अधिक निवासी ही मंदारिन भाषा प्रवीणता स्तर को 40% से कम त्रुटियों की संख्या के साथ पारित करने में सक्षम थे।
पर्यटक नोट
चीन की यात्रा पर जा रहे हैं, याद रखें कि आपको केवल रूस के साथ सीमावर्ती क्षेत्रों, राजधानी, शंघाई, हांगकांग और कुछ अन्य बड़े शहरों में संचार करने में समस्या नहीं होगी। पूरा प्रांत अंग्रेजी भी नहीं बोलता है, और केवल बड़े होटलों में ही आप एक कुली या वेटर ढूंढ सकते हैं जो किसी विदेशी की किसी भी समस्या को हल करने में मदद कर सकता है।
टैक्सी ड्राइवर को दिखाने के लिए अपने पास चीनी भाषा में अपने होटल के नाम के साथ एक व्यवसाय कार्ड रखें। वे राजधानी में भी अंग्रेजी के अपने ज्ञान में भिन्न नहीं हैं।
