फिलीपींस गणराज्य दक्षिण पूर्व एशिया में प्रशांत महासागर में कई द्वीपों पर स्थित है। इसकी आबादी 103 मिलियन से अधिक है, और फिलीपींस की आधिकारिक भाषाएं, देश के कानून के अनुसार, तागालोग और अंग्रेजी हैं।
कुछ आंकड़े और तथ्य
- १६वीं शताब्दी से १८वीं शताब्दी के मध्य तक, फिलीपींस औपनिवेशिक रूप से स्पेन पर निर्भर था, और स्पेनिश ने देश की एकमात्र लिखित भाषा के रूप में कार्य किया। यह पिछली शताब्दी के मध्य ५० के दशक तक अंतरजातीय संचार की भाषा की भूमिका में भी रहा।
-
तागालोग भाषा की शब्दावली का 40% तक - फिलीपींस में आधिकारिक भाषा - पर स्पेनिश शब्दों का कब्जा है।
- द्वीपों की अधिकांश आबादी ऑस्ट्रोनेशियन भाषा परिवार की फिलिपिनो बोलियों में से एक बोलती है, जिसमें तागालोग के अलावा, सिबुआनो, इलोकानो, बिकोल, वरई-वरई और कई अन्य शामिल हैं।
-
1986 तक, स्कूलों में स्पेनिश को अनिवार्य विषय के रूप में पढ़ाया जाता था। आज, छात्र कोई भी विदेशी भाषा चुन सकते हैं और उनमें से अधिकांश अंग्रेजी पसंद करते हैं।
- फिलीपींस की आबादी में 81% रोमन कैथोलिक हैं।
- राज्य में कुल मिलाकर 150 भाषाएँ और बोलियाँ हैं।
नदी के किनारे रहना
इस प्रकार फिलीपींस की आधिकारिक भाषा का नाम स्थानीय बोली से अनुवादित किया गया है। तागालोग उनके साथ मिंडानाओ द्वीप के निवासियों द्वारा लाया गया था और यह पूरे देश में फैल गया।
तागालोग में अन्य भाषाओं से कई बोलियाँ और उधार हैं। बाद की परिस्थिति फिलिपिनो के लिए बहुत विशिष्ट है, जो विभिन्न बोलियों को मिलाने के आदी हैं। उदाहरण के लिए, तागालोग के साथ मिश्रित अंग्रेजी को यहाँ टैग्लिश कहा जाता है। यह देश के विभिन्न क्षेत्रों के निवासियों के लिए एक भाषा के रूप में कार्य करता है। टैग्लिश संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा और ऑस्ट्रेलिया में फिलिपिनो आप्रवासियों द्वारा बोली जाती है।
फिलीपींस में अंग्रेजी
1902 में, देश पर संयुक्त राज्य का कब्जा था, और अमेरिकी शिक्षक शहरों और गांवों में दिखाई दिए, बच्चों को अंग्रेजी में विभिन्न विषयों को पढ़ाया। 1935 के संविधान ने फिलीपींस में अंग्रेजी को दूसरी आधिकारिक भाषा के रूप में घोषित किया। गणतंत्र में अधिकांश मुद्रित सामग्री अंग्रेजी में प्रकाशित होती है।
पर्यटक नोट
फिलीपींस के चारों ओर यात्रा करते हुए, अंग्रेजी भाषा से परिचित पर्यटकों को स्थानीय लोगों के साथ संवाद करने में कोई समस्या नहीं होती है। शहरों और समुद्र तट रिसॉर्ट्स में रेस्तरां और होटलों के अधिकांश सेवा कर्मी अंग्रेजी बोलते हैं। एक पर्यटक के लिए आवश्यक जानकारी भी उस पर दोहराई जाती है।
