देश के संविधान ने आयरिश और अंग्रेजी को आयरलैंड की आधिकारिक भाषाओं के रूप में घोषित किया, और ये दोनों यूरोपीय संघ की आधिकारिक भाषाएं भी हैं। आयरिश, स्कॉटिश और मैंक्स के साथ, सेल्टिक भाषाओं से संबंधित है और देश में लगभग डेढ़ मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है।
कुछ आंकड़े और तथ्य
- आयरलैंड में 94% से अधिक आबादी अंग्रेजी बोल सकती है।
- आयरलैंड में सबसे आम अनौपचारिक भाषा फ्रेंच है। इस पर हर पांचवां आयरिश व्यक्ति आपसे संवाद कर सकेगा।
- आयरलैंड में इसके एक तिहाई से अधिक निवासी विदेशी भाषाएं बोलते हैं।
- अधिकांश आयरिश लोग रोज़मर्रा की ज़िंदगी और रोज़मर्रा के संचार में अधिक बार अंग्रेजी का उपयोग करते हैं।
- आयरिश संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में जातीय आयरिश के कॉम्पैक्ट निवास के क्षेत्रों में भी आम है।
इतिहास और आधुनिकता
आधुनिक आयरिश की उत्पत्ति गोइडेल जनजातियों की भाषा से हुई है, जो चौथी शताब्दी ईस्वी में देश में बसे थे। आयरलैंड के ईसाईकरण ने लैटिन से भाषा में कई उधार की शुरुआत की, और फिर लैटिन वर्णमाला को गेलिक लिपि को बदलने के लिए एक वर्णमाला के रूप में पेश किया। पुरानी आयरिश भी वाइकिंग्स - नाविकों और अग्रदूतों द्वारा फैली स्कैंडिनेवियाई भाषाओं से प्रभावित थी।
देश की अंग्रेजी विजय ने अंग्रेजी और नॉर्मन-फ्रेंच से आयरिश की मूल भाषा में उधार लिया। आज, आयरिश भाषा में धाराप्रवाह और रोजमर्रा के संचार में इसका इस्तेमाल करने वाले लोगों की संख्या में लगातार गिरावट आ रही है। अधिकांश वक्ता द्वीप के पश्चिमी भाग में ग्रामीण क्षेत्रों में केंद्रित हैं।
आयरलैंड की आधिकारिक भाषाओं में से एक की प्राचीन जड़ों का पता स्थानीय निवासियों के नाम से लगाया जा सकता है। उनके उपनामों में अक्सर उपसर्ग मैक और ओ ' होते हैं, जैसे ओ'ब्रायन या मैकार्थी।
पर्यटक नोट
एक यात्री जो अंग्रेजी बोलता है उसे आयरलैंड में संवाद करने में कोई समस्या नहीं होगी। देश की राज्य भाषाओं में से एक इसके निवासियों के पूर्ण बहुमत द्वारा बोली जाती है, सड़क के संकेत पूरे हो चुके हैं, टीवी कार्यक्रम और समाचार पत्र प्रकाशित होते हैं, शहर के नक्शे प्रकाशित होते हैं। सभी प्रसिद्ध आयरिश आकर्षण के दौरे के साथ गाइड भी होते हैं जो न केवल अंग्रेजी बोलते हैं, बल्कि कई अन्य यूरोपीय भाषाएं भी बोलते हैं।
